Песня, которая олицетворяет неуязвимость, но в то же время слабость, с которой мы сталкиваемся в нашей жизни. Она рассказывает о том, что даже самые сильные и могущественные люди имеют свою уязвимую сторону, свою «криптонитовую» слабость. Эта песня затрагивает нашу эмоциональную сторону и напоминает, что никто не является идеальным и что даже сильные люди иногда нуждаются в поддержке. Смысл песни «Kryptonite» заключается в том, что она напоминает нам о необходимости быть сильными, но в то же время быть открытыми для своих уязвимостей и принимать их. Она говорит о том, что именно наши слабости делают нас уникальными и что они не должны стать нашими ограничениями. Это песня, которая призывает нас быть себе верными и принимать себя во всей нашей сложности и красоте.
I want you and I hate it, try to fight it, but I gave in
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, пытаюсь с ним бороться, но сдаюсь
Lips like kryptonite, yeah…
Губы для меня, как криптонит, да…
I want you and I hate it, you’re my poison, I can taste it
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, ты мой яд, и я чувствую его действие
Every time we kiss it’s like, lips like kryptonite
Каждый раз, когда мы целуемся, губы для меня, как криптонит
You’re Satan
Ты Сатана
Devil horns on your forehead, baby, you ain’t playing (Yeah)
С рогами дьявола на лбу, малыш, с тобой шутки плохи (да)
If you were, then your score would’ve been amazing (Yeah)
Если пошутить, то можно сильно пожалеть (да)
You’re a whore, I’m a whore, why the fuck we waiting?
Ты шлюха, я бабник, какого чёрта мы медлим?
We waiting…
Мы медлим…
Второй Куплет: Call Me Karizma
I was raised gentleman, I’m pretty far from gentle, man
Меня воспитывали быть джентльменом, но я далёк от сентиментов, парень
Go as hard as venison, go to war like veterans
Пру напролом как лось, воюю как ветеран
Got a sword and everything, on the floor we’re sweating
У меня есть меч и всё остальное, на пол льётся наш пот
I’m pretty sure we’re getting a little sore
Я уверен, нам будет нелегко
Where did that come from?
С каких окраин?
That bum-bum, that bumped up against me
Этот бичара, который рыпанулся на меня
I fucked up your name. It was um, um… McKenzie?
Да, неправильно произнёс твоё имя, бл*ть, как там… МакКензи?
Got a text from your number and jumped on my ten speed
Пришло сообщение с твоего номера и у меня сразу реакция
I love when you tempt me, again, please
Я люблю, когда ты раззадориваешь меня, давай ещё раз, пожалуйста
I want you and I hate it, try to fight it, but I gave in
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, пытаюсь с ним бороться, но сдаюсь
Lips like kryptonite, lips like kryptonite
Губы для меня, как криптонит, да…
I want you and I hate it, you’re my poison, I can taste it
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, ты мой яд, и я чувствую его действие
Every time we kiss it’s like, lips like kryptonite
Каждый раз, когда мы целуемся, губы для меня, как криптонит
Третий Куплет: Глеб Викторов
We’re broken (Broken; yeah)
Мы на грани разлуки (да)
Try to fix all the shit we’re in, but we’re hopeless
Пытаюсь исправить всё дерьмо, что с нами приключилось, но мы безнадёжны
Want to run, want to hide, want to dive in the ocean (Yeah)
Хочу убежать, спрятаться, нырнуть в океан (да)
You’re a whore, I’m a whore, let’s get it going, it’s going
Ты шлюха, я бабник, так давай не будем мешать, не будем мешать
And I don’t wanna talk a lot, sitting in this parking lot
И я не хочу говорить громких слов на этой парковке
Drinking Arnie Palmer as my stomach rots
Попивая Арни Палмер от которого сводит желудок
Are we gonna fuck or not? Fuck, I fall in love a lot
Так мы будем баться или нет? Блть, я так часто влюбляюсь
What you want? Driving straight to hell and I don’t want to stop
Чего ты хочешь? Поехать прямо в ад, и чтобы я не останавливался?
And it’s true I’m dude who’s pretty awful at this
И это правда, что я тот самый чел, который способен на такое
Off of the wall ever since I got off of my meds
Слетел с катушек с тех пор, как перестал пить свои таблетки
I shouldn’t call, but you got me where you want me, again
Мне не стоило звонить, но ты добилась своего, снова
I thought we were friends, I guess it’s pretty obvious that
Я думал, что мы друзья, но думаю очевидно, что
I want you and I hate it, try to fight it, but I gave in
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, пытаюсь с ним бороться, но сдаюсь
Lips like kryptonite, lips like kryptonite
Губы для меня, как криптонит, да…
I want you and I hate it, you’re my poison, I can taste it
Я хочу тебя, и это желание меня бесит, ты мой яд, и я чувствую его действие
Every time we kiss it’s like, lips like kryptonite
Каждый раз, когда мы целуемся, губы для меня, как криптонит
Broken
На грани разлуки
Broken
На грани разлуки.
